Montageanleitung
Diese Bedienungsanleitung ist für den Wand-Seifenspender. Bitte befolgen Sie die Schritte:
1
DE: Oberfläche reinigen: Wand/Fliese gründlich reinigen und vollständig trocknen lassen (staub- & fettfrei).
EN: Clean the surface: Thoroughly clean the wall/tile and allow it to dry completely (ensure it is free of dust and grease).
2
DE: Halter vorbereiten: Folie vom Klebepad entfernen, Klebefläche nicht berühren. Montagekleber (im Lieferumfang enthalten) wellenförmig auf die innere Fläche auftragen.
EN: Prepare the holder: Remove the film from the adhesive pad. Do not touch the adhesive surface. Apply the included mounting adhesive in a wavy pattern to the inner area.
3
DE: Halter anbringen: Nur den Halter an die gewünschte Stelle anbringen und 30–60 Sekunden fest andrücken.
EN: Attach the holder: Simply place the holder in the desired position and press firmly for 30–60 seconds.
4
DE: Aushärtezeit: 24 Stunden nicht belasten. Erst danach den Seifenspender am Halter befestigen.
EN: Curing time: Do not apply load for 24 hours. Only then, place the soap dispenser onto the holder.